22 dicembre 1921LECCOSTUDIO AVVOCATI RIGOLIVITTORIA IN CINQUE CAUSELet translation - 22 dicembre 1921LECCOSTUDIO AVVOCATI RIGOLIVITTORIA IN CINQUE CAUSELet English how to say

22 dicembre 1921LECCOSTUDIO AVVOCAT

22 dicembre 1921
LECCO

STUDIO AVVOCATI RIGOLI

VITTORIA IN CINQUE CAUSE

Lettera manoscritta dell'avvocato Carlo Rigoli, dello studio Rigoli di Lecco, ad Angelo Enrico Perego, Direttore del Monte di Pietà di Milano, per informarlo sulla vittoria in cinque cause e chiedergli un acconto sull'onorario:

"... confermo l'ultima mia di piena vittoria nelle note cinque cause. Tengo sul tavolo una copia semplice ed altra in bollo di quella Riva Antonio fu Lodovixo, e provvederò anche per le altre... prego farmi avere un acconto di almeno cinquecento lire... Oggi fu insediato il nuovo procuratore del re che però è ripartito subito...".

Su carta intestata dello Studio legale e con firma autografa di Carlo Rigoli.

Il lotto comprende la busta originale di spedizione intestata e con affrancatura integra.

2 facciate.

In buone condizioni.

Documento d'epoca, originale, autentico.
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
December 22, 1921LECCOSTUDIO LAWYERS RAGHAVANVICTORY IN FIVE CASESHandwritten letter of Attorney Carlo Rigoli, Rigoli study of Lecco, to Angelo Enrico Pandey, Director of the Monte di Pietà di Milano, to inform him on the victory in five cases and ask an advance fee:"it. .. I confirm my full's last victory in five cases. I keep a copy on the table and the other in the Riva Antonio stamp was Lodovixo, and I will for other ... Please let me have a deposit of at least five hundred lire ... Today it was inaugurated the new Prosecutor of the King but is broken down immediately ... ".On law firm letterhead and signed by Carlo Rigoli.The lot includes original shipping envelope and postage integrates letterhead.2 facades.In good condition.Document of epoch, original, authentic.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
December 22, 1921
LECCO STUDIO RIGOLI LAWYERS WIN IN FIVE CAUSES Letter handwritten lawyer Carlo Rigoli, the study Rigoli of Lecco, to Angelo Enrico Perego, director of the pawnshop of Milan, informing him about the victory in five cases and ask a down payment on 'honorary: "... I confirm my last full victory in the notes five causes. I keep on the table a copy simple and in other stamp that was Lodovixo Antonio Riva, and I will also for other ... please let me have a down payment of at least five hundred lire ... Today was inaugurated the new public prosecutor but is broken now .... " On the letterhead of the firm, with signature of Carlo Rigoli. The lot includes the original shipping envelope and letterhead integrates with postage. 2 sides. In good condition. Document vintage, original, authentic.

















Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
22 December 1921
LECCO

STUDIO LAWYERS RIGOLI

VICTORY IN FIVE CAUSE

handwritten letter of the advocate Carlo Rigoli, study Rigoli in Lecco, to Angelo Enrico Perego, Director of the Monte di Pietà in Milan, informing about the victory in five causes and ask for a deposit on honorary:

" ... i confirm my last full victory in the notes five causes.I would like on the table a simple copy and another with stamp duty that Riva Antonio was Lodovixo, and i will also for the others ... please let me have a deposit of at least five hundred lire ... Today was the new procurator of the king but was immediately back ... " .

on letterhead of the law firm and with original signature Carlo Rigoli.

The batch comprises the original envelope shipping letterhead and with postage integrates.

2-sided.

In good condition.

Document vintage, original, authentic.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: