mi dispiace molto perciò credo di a

mi dispiace molto perciò credo di averle inviato in allegato alle email precedente delle bozze di preventivo.
ad ogni modo spero di poter collaborare con voi.

Results (Dutch) 1:

Ik vind het heel erg voor hen, dus ik denk dat gehecht aan e-mails die eerdere versies van offerte.
Toch hopen samen met u.

Results (Dutch) 2:

Spijt me heel erg, omdat ik denk dat ik heb het verzonden als een bijlage bij eerdere concepten van email.
anyway ik hoop dat met u samenwerken.

Results (Dutch) 3:

IK vind het heel triest voor deze reden BEN IK van mening dat ze verzonden als bijlage bij de e-mail van eerdere ontwerpen van quote.
In ieder geval, ik hoop dat ik kan samenwerken met u.