3.8.2 Qualora sia necessario la GTS

3.8.2 Qualora sia necessario la GTS. nella sua sola funzione di supporto metterà a disposi-zione per coloro che ne avranno necessità ambulanze o mezzi attrezzati di pianali mobili, senza null'altro pretendere oltre la cifra pattuita con la BIG TECH.
La permanenza in clinica di un solo accompagnatore per paziente (con la fornitura di una poltrona, di un letto o di una brandina per stare accanto al paziente nella stessa stanza) non comporterà costi aggiuntivi

Results (English) 2:

3.8.2 Where it is necessary for the GTS. in its sole function of support will put at the disposal-ing for those who will need ambulances or vehicles equipped with movable platforms, with nothing more than claim the agreed amount with the BIG TECH.
The stay in the clinic of one each patient ( with the provision of a chair, a bed or a cot to stand next to the patient in the same room) will not result in additional costs

Results (English) 3:

3.8.2 If it is necessary to the GTS in only her support function will visi-tors for those who will need ambulances or equipped means of mobile platforms, without anything else to expect more than the figure agreed with the BIG TECH.
The stay in the clinic of a only companion for the patient (with the provision of an armchair,A bed or a cot to stay close to the patient in the same room) does not entail additional costs