Milone di Crotone, celebre atleta,

Milone di Crotone, celebre atleta, ebbe dei risultati da una vita deplorevole e meravigliosa. Dopochè aveva rinunciato alla propria arte atletica per l'età già avanzata, mentre camminava per caso solo in regioni boscose d'Italia, vide una quercia vicinissima ad una strada, di cui i rami si aprivano nella parte centrale. Allora volle mettere alla prova le sue forze, introdusse le dita nelle fenditure dell'albero e tentò di dividere e rompere la quercia. E senza dubbio ruppe e svelse la parte centrale, poi aveva diviso la quercia in due parti, e con quella mano allargò. Pertanto, poichè la forza si era arrestata, la quercia ritornò alla conformazione naturale, ma trattenne e chiuse dentro le mani di lui e, unita nuovamente, mostrò agli animali il misero uomo e quelli lo lacerarono.

Results (English) 1:

Milone Crotone, famous athlete, had results from a lamentable and wonderful life. After filling had given up the own art advanced athletic age already, as he walked by chance only in wooded regions of Italy, he saw an oak tree close to a road, whose branches were opened in the middle. Then he wanted to test his strength, introduced her fingers in the cracks of the tree and tried to split and break the oak. And no doubt broke and cut the middle part, then had divided the oak into two parts, and with his hand extended. Therefore, as the force had stopped, the oak returned to natural shape, but reined in and locked in the hands of him and, together again, he showed animals the wretched man and those it ripped.

Results (English) 2:

Milo of Croton, a famous athlete, had the results of a deplorable and wonderful life. Dopochè surrendered its art athletics for the already advanced age, he walked to the case only in the forested regions of Italy, saw an oak tree close to a road, which branches were opened in the middle. Then he wanted to test his strength, he introduced his fingers into crevices of the tree and tried to split and break the oak. And no doubt broke and tore the middle part, then had divided the oak into two parts, and with that hand spread. Therefore, since the force was arrested, the Oak returned to the natural conformation, but restrained and locked himself in his hands and, together again, showed it to the poor man and the animals tore him.

Results (English) 3:

Milone%20of%20Crotone,%20famous%20athlete,%20had%20of%20results%20da%20a%20life%20regrettable%20e%20Marvelous.%20Dopoch%C3%A8%20had%20renounced%20to%20own%20art%20athletics%20for%20et%C3%A0%20gi%C3%A0%20advanced,%20while%20walked%20for%20case%20only%20in%20regions%20wooded%20d'Italia,%20saw%20a%20oak%20close%20to%20a%20Road,%20of%20which%20i%20branches%20you%20opened%20in%20part%20central.%20Then%20wanted%20put%20to%20test%20The%20its%20forces,%20introduced%20The%20fingers%20in%20slits%20of shaft%20e%20tent%C3%B2%20of%20divide%20e%20break%20The%20oak.%20E%20without%20doubt%20broke%20e%20svelse%20The%20part%20central,%20then%20had%20divided%20The%20oak%20in%20two%20parts,%20e%20with%20that%20hand%20allarg%C3%B2.%20Therefore,%20since%C3%A8%20The%20force%20you%20was%20stopped,%20The%20oak%20return%C3%B2%20to%20conformation%20Natural,%20but%20staid%20e%20closed%20inside%20The%20hands%20of%20him%20e,%20joined%20again,%20shows%C3%B2%20to%20animals%20The%20Wretched%20man%20e%20those%20The%20lacerarono.