Anima mia... cosa cerchi? Ti dibatti, mi tormenti... sogni e ambisci,  translation - Anima mia... cosa cerchi? Ti dibatti, mi tormenti... sogni e ambisci,  English how to say

Anima mia... cosa cerchi? Ti dibatt

Anima mia... cosa cerchi?
Ti dibatti, mi tormenti...
sogni e ambisci, desideri giganti

e nel contempo... nel vuoto mi trascini...
brancolo nel buio e mi perdo nel labirinto
di una via, che chiamano pazzia.

Io invece vorrei conoscere,
in lungo e in largo percorrere
quei tortuosi, misteriosi, meandri di quell'anima

che inverosimilmente mi tiene prigioniera
di un ricordo, di un passato che
sembra esistere solo dentro di me

per etichettare, illuminare...
e placare quella frenesia di conoscenza
troppo a lungo repressa e desiderata.
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
My soul ... What are you looking for? You have struggles, torment me. .. dreams and wishes you strive for, Giants and at the same time ... in the void dragging me. .. still grope in the dark and I get lost in the maze in a way, which they call madness. I would like to know far and wide take those mysterious maze of twisting, that soul who improbably holds me prisoner a remembrance of a past seems to exist only inside me to label, enlighten ... and appease the frenzy of knowledge too long suppressed and desired.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
My soul ... What?
You are struggling, you torment me ...
dreams and aching, giants want and at the same time ... you drag me into the void ... groping in the dark and I get lost in the labyrinth of a street, they call madness . But I would like to know, far and wide along those crooked, mysterious, that soul meanders that improbably held me prisoner in a memory of a past that seems to exist only in me to label, enlighten ... and appease the frenzy of knowledge too long suppressed and desired.















Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Austria
 
to; at, in; on; for; by; per; of; after; away (Grammar)
 
a, first letter of the Italian alphabet%20of%20a%20past%20that%20%5Esembra%20exist%20only%20inside%20of%20me%20%5E%20%5efor%20label,%20illuminate...%20%5EE%20placate%20that%20frenzy%20of%20knowledge%20%5Etroppo%20a%20along%20repressed%20e%20desired.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: